das rätsel von letzter woche wurde erfolgreich gelöst. leider ist es halt immer so, dass bei diesen rätseln irgendjemand insider ist und drum schnell draufkommt. aber drum gibt es jede woche ein frisches rätsel, so haben alle ihre faire chance!

es handelt sich wie von dieHebamme richtig bemerkt um einen ausschnitt aus dem Süllrand (ohne h) und 3 lac hat natürlich sehr genau bemerkt, dass die öffnung im süllrand dann eben speigatt heisst. darum beiden je ein voller punkt.

an theswiss 1/27 trostpunkt, denn mit schiff war er schon mal auf der richtigen spur.

hier das ganze bild


landratten mögen sich manchmal fragen, warum denn die segler solch eigenartige begriffe verwenden. dazu kann ich nur sagen, dass nach meinem wissen viele dieser begriffe aus der niederdeutschen oder plattdeutschen sprache stammen.